Audio Scripts for Public Service Announcements
Drive
California's majestic beauty can be enjoyed from the road as you travel… but please remember to keep your tires properly inflated; it's safer for you and your family, improves your gas mileage, and helps your tires last longer! So check your tires, buckle up, and enjoy the drive! Find out more about keeping your tires safer and helping them last longer on our website at www.ciwmb.ca.gov.
Eñ Espanol:
La belleza majestuosa de California se puede apreciar desde su caro
cuando uno vaja en caretera.. Pero, recureden de mantener las llantas
appropadament infladas: para su seguridad y de su familia, para reducir
el consumo de gasolina , y le aydar prolongar la vida de sus llantas!
Bueno, entonces, revesen sus llantas, aprocehense los cenurions de
sequridad y gozen de sus vajes! ,.….Para mas informacion sobre el
maninemento y seguirdad de llantas visite nuestra pajena electronica.
Empower
Man: "I make a difference! I Reduce my green waste by grasscycling. I leave the clippings on the lawn and I compost my extra yard waste."
Woman: "I make a difference! I purchase products with recycled content."
Boy: "I make a difference too, I Recycle!"
Woman: "I make a difference! I Reuse! When I shop, I use a cloth bag. I just keep the bag in the car, it's easy!"
Announcer: "Each of YOU makes a difference in California's future. Simply by purchasing items in bulk, or with less wrapping, you can reduce the amount of trash that goes to our landfills. Through reuse of computers and cell phones through donation centers, you keep valuable resources in the loop. When you recycle paper, bottles, cans and other items you enable our economy to grow and help keep our State clean. Thanks to each one of you for making a difference in our lives!"
Eñ Espanol
Hombre: "Yo hago la diferencia, en Reducir los desperdios verdes cada ves
que corto la yarda y dejo los recortes en el césped y abono mi basura
adicional de la yarda."
Mujer: "yo hago la deferencia, en comprar productios de contienidos reciclado."
Nino: Yo tambien, hogo la diferencia, yo reciclo!
Mujer: "Yo hago la diferencia , en Reutilizar , mis bolsas de tela cuando hago mis compras en el supermercado y despes las almaceno en me coche, es facil!"
Cada uno de ustedes pueden hacer la diferncia en el futuro de California… Simplemente comprando artículos en bulto o con menos envoltura. Puederan reducir la cantidad de basura que vaya a nuestros bausureros. Reutilizando computadoras y teléfonos cellulars a través de centros de donaceions puederan mantiener recursos valiosos en uso por mas tiempo. Cuando usted reciicla el papel, boellas, latas y otros artículos usted permite a nuestra economía crecer y ayudar a mantener nuestro estado limpio. ¡Gracias cada uno de usteds por hacer una diferencia en nuestras vidas!
Family Reduce, Reuse, Recycle
Did you know that it is easy to help the environment?
You can reduce waste by shopping with a cloth bag and buying in bulk!
Remember to recycle your junk mail and other paper products……And encourage your children to donate items that they no longer need. They
can donate clothes and toys… as long as they remove the batteries first.
Showing our children what is important and saving our environment is so
easy!
Just choose to reduce, reuse and recycle.
Eñ Espanol:
Su familia puede ayudar al meidio ambiente… ¡Usted puede reducir el
consume de basura haciendo sus compras en bulto y usar un bolsas de tela.
o paño. Recuerde de reciclar su correo y otros productos de papel… … Y
anime a sus niños que reutilicen los artículos que no utilizan o
necesitan más. Ellos Pueden donar su ropa y juguetes a cadidades de
ninos. Pero, recureden de primero remover las baterías. ¡Demostrandole a
nuestros niños lo que es importante y ensandoles que facil es ayudar a
nuestro ambiente ! Simplimente por elija de reducir, reutilice y reciclar.
Zero Waste California, http://www.zerowaste.ca.gov
Office of Public Affairs, opa@ciwmb.ca.gov (916) 341-6300